As the title suggests i think we should be able to use crossbows and bucklers at the same time. Hell, artificers gun stuff down with one hand all the time. make it cost a feat, make it cost two feats. make it rogue mechanic specific for all i care, just make it!