I can't believe no one has mentioned this before. But, its very obvious on the stationary Rakshasa NPCs in the Gianthold. The Rakshasas have their hands backwards! The right hand is attached to the left arm and the left hand is on the right arm. Thats gotta hurt! You can clearly see his palm and thumb facing out.
I suspected this way back when we first saw Rakshasas in the desert, but failed to take a screenshot when they died so quickly. But, now I have the above SS (and you can go look at the NPCs anytime).
So, is this intended? Some mishapen effect from the anthropomorphising of tigers to Outsiders? Or just a design goof? In any case, we better get some medical attention for these poor kitties. No wonder they always have a scowl on their faces!