This seems like an easy one for SSG to fix, and a good time for it, since they have been working on search functions for the Bank interfaces. You can search for quests in the Adventure Compendium by the Chain, but in LFM, you can only search for them Individually.