Hello,
the MM already contains a category called "Aberrations". So, I thought, why not just add Mimics there ?
I think that wouldn't be bad, since it is currently easy work : There exists only a small number in Mimic variety within the game. Plus, players could have a count of how many Mimics they have been hunted in the past this way.
Alrik