Please prioritize floating text elements (such as damage/effect/healing text) so that they are displayed in front of all other elements on the screen.
IMO, floating damage/effect/healing text should always be shown above all else. The text should not be obscured by other models or the environment.
It is intensely frustrating when I'm trying to see what is happening when I'm fighting a giant, twisting my camera angle upwards, only to have the text 50% obscured by the mob's own model.