I'll do some more thorough testing, and document everything as an issue on the github repo.
EDIT: and now that I'm building stuff up from the bottom, I've found that, in regards to Intelligence, I only have this build problem when I have Intelligence AND Move Speed. Since it seems that the build problems only occur when there's certain combination of traits, I'm not sure that I can go through and just test every single one like I was initially planning.