Starting a repeater build with one ranger past life, the +2 damage for the past life feat does not show in the UI. (In the inventory screen).

As far as I can tell from the description, the +2 damage should apply to repeating crossbows - at least no exclusion is mentioned.

Is this a known display bug, or does the +2 damage really not work with repeating crossbows, or what?