I do not believe this to be WAI, as each other action boosts are useable while sneaking, Flaconer Sprint Boost drops me out of Sneaking.