I'm guessing the real problem is that the animation is so slow. A bard/rogue swinging a dagger attacks about 3 times for every arrow I shoot. At least that what it seems like.
also, it really seems like the very first arrow misses almost 100%of the time. I'm running with some pretty good gear and I almost always miss on the 1st shot, and misses in general seem really really high.
so, slow (anorexic slow) firing rate, combined with what seems like pre-programmed misses.. it's just painful. awful.. painful...