With all honesty, the best build you can throw together without monk is probably some sort of unholy Barbarian/Warlock/Fighter with enough points in enlightened spirit for the shining through, and then beating things to death with your fists via barbarian rage, aura, and haste boost. You'd need to rely upon the ravager, frenzied berserker, and enlightened spirit trees to add base damage.
I'd probably recommend 12/6/2 barb/warlock/fighter. (Or potentially 11/7/2, for dimension door)
:Edit: In this case, the ideal race is actually half-elf, warforged or halfling:
half-elf for dilettante: warlock to help with low damages early,
Warforged for memoirs of the last war (+15 melee power helps when all of your damage comes from Melee Power)
Halfling for self-healing