So I come to the forums extremely disapointed. I tried to get my item back through a GM. Was basically told to file a bug report so they can investigate but I've filed a ton of those and never get an item/quest/raid back to where I need it. I hate coming to the forums to get this fixed but it is enough of a bother i figured I'd show it for everyone to see to warn them.
I had 2 Legendary statuettes from slave lords to apply mythic to an item. Upon using barter window it showed I could add mythic to the Legendary Symbol of the Slave Lords trinket from part 1. I went ahead and added the mythic (because ranged power was a better fit then the PRR/MRR i would have gotten from the bracers) After using the first it showed I could use a second statuette on the same trinket. I went ahead and applied it with the understanding that it would apply the Mythic 3 effect that the tooltip stated. Instead I was rather shocked to see the same Mythic 1 applied over the top of the same Mythic 1 that was already there. Statuette gone. Filed a GM report to 2 different GMs and was not even spoken to about what was going on, just closed ticket stating to submit a bug report. Look I really care that the bug gets fixed, but the statuettes are rare enough, I want my glitched/bugged/destroyed one back.
FWIW: I did submit the bug report, but I still want my statuette back.
Update: next GM thought that 200 tp would be equal to an item that has dropped 2 times from 6 people running about 35 times through together.