I know at least once a week I find myself trying to remember what the word on equipment is for a skill or an ability, so I took a few minutes and compiled one. If you see any I missed, please feel free to add them!
Accuracy = Accuracy (Bonus to Attack Rolls)
Acrobat = Tumble
Agile = Reflex
Alluring = CHA
Arcanum = Use Magic Device
Astute = INT
Bartered = Haggle
Burglar = Open Lock
Clever = INT
Covert = Hide
Daunting = Intimidate
Dazed = Stunning
Deadly = Deadly (Bonus to Melee & Ranged Damage)
Defensive = Sheltering (Bonus to PRR & MRR)
Deft = Seeker (Bonus to Confirm Critical Hit & Damage on Crit)
Delightful = Perform
Destructive = Shatter (Bonus to Sunder)
Disabling = Disable Device
Disciplined = Will
Eagle = Spot
Enraging = Incite (Increased Threat Generation)
Escape = Open Lock
Evasive = Dodge
Feigned = Bluff
Focused = Concentration
Gracious = Diplomacy
Hardy = CON
Harkening = Listen
Hasty = Doubleshot
Health = CON
Inspected = Search
Invasive = Spell Penetration
Invigorating = Wizardry
Mighty = STR
Minute Seeing = Search
Murderous = Assassinate
Nimble = DEX
Ogre Power = STR
Prudent = WIS
Realistic = Spell Saves
Refurbished = Repair
Reinforced = Fortification
Robust = Poison Ward
Serene = Diversion (Bonus to Decrease Threat Generated from Melee)
Sneaking = Move Silently
Soothing = Heal
Stalwart = Fortitude
Staunch = Resistance (Bonus to Saves)
Sturdy = Balance
Tactful = Disable Device
Visionary = Spellsight (aka Spellcraft)
Warrior = Combat Mastery
Wise = WIS