Many years ago I saw a dumb tv show where there were some girls, that when touched by water would magically transform into mermaids.
Here you go, when you swim you grow a tail, get UWA and +50 swim, when you leave water your legs grow back.
Quite simply done, but would anyone (except OP) spend TP on that?