What ever way you look at it, a buckler is still a shield and should benefit from the mastery feats, orb's are not so shouldn't. Please remember that the extra dps comes at a significant cost of 2 feats and a twist slot on what is generally a feat starved class unless heavily splashed.