Only think that is transfered from weapons to your animal form are enchants on weapon nothink damage modifiers or threat range. Flame blade have dmg and hit based on your wisdom. But this damage is not transfered to your wolf form because its not enchant on the weapon. That mean if you have high wisdom and only 8 strength you definitly will do more dmg whit flame blades than in wolf. (Fire Elemental + Body of Sun + Flame Blades will be perfect for you)
For more informations please read this topic :
http://forums.ddo.com/showthread.php...=animal+weapon