As I approach my 100th into the deep without a single gloves of the claw shard (mostly on EH, but several dozen pre-u14, and some EN while I was in really gimpy destines; some with guildies that would have passed it to me, but mostly solo or in pugs where everyone is probably looking for the same shard) I'm feeling ragequit levels of frustration coming on. Not only do I not have that shard after nearly 100 runs, but I'm no closer to having it than I was on run #1.
If the plan was to re-do and update the old gear, then that's dandy, but my understanding is that the gear isn't going to be updated, so everything that I get that's not claw related from that quest is completely pointless. The current system is balanced around the idea that while you might not get "the item" you're looking for, you're going to get a variety of useful stuff along the way. Now there's just 2 items anyone really wants, and the drop rates are insanely low.
The 3:1 trade in for sands scrolls is honestly probably too generous. I'm fine with 10:1, 20:1, or at this point 50:1 (I would trade 50 random fens shards at this point for a gloves shard without thinking twice at this point, and I've definitely got that many). There needs to be some kind of fail-safe for god-awful bad luck.
I know this has been brought up before, but it's really time to make it happen. This game doesn't come out with new content *that* quickly, you need to do something to make the old epics desirable to run to some extent. Please, please make this happen.