I remember the old times when updates took ages to come, at least 2 months, if it was a little one, they where buggy? yes but not like this.
I know that only the (was it 5% or 10%) of the player base of this game use this forum tool you gave us, but have you really ever considere what WE really want?
I think you have someone to read all the forum (or at least a big part of it) so you are not completely unespecting this, but i may have a little suggestion for you.
Make a poll, an ingame poll and ask to all Players (all means all, not on the forum, not as a "can i have a minute of your time" but a simple check on a page before logging in (or after) game.
The question to me is this:
Do you prefer to have the game quality restored to old times (and with this we agree to the fact that there will not be an update every week BUT we will have higher quality less (i'm not a fool i know that's impossible to be bug free) funnyer and quest we can really enjoy)
OR
continue the way it's now.
THIS should give:
A) a choice to us to have what we really want and like (democracy rules of coursel, majority wins)
B) a complete vision of your player base target, giving you a better way to keep the greater player base.