I don't know if it's WAI, but if it is, it's HUGE DPS. How it seems to work: each cast works independently; each cast will go through all of its procs until it runs out. The timer you see just represents the latest cast. This is based on observation, not meticulous testing, so if anyone wants to test it out more definitively, go right ahead.