Reported our missing ship buffs to a GM yesterday immediately after logging in post-update (around 11:00 Central, US time), same way pretty much everyone else posting in this thread did. Got the same fairly terse response that the GM couldn't do anything, no plat refunded, contact customer support to see if they could refund the TP spent on ship buffs - - a total of 1600 used on Saturday afternoon. (Roughly 60k plat spent on the other buffs, all buffs updated for a month.)
It is now going on 26 hours since I submitted a ticket to customer support, received the automated "We got yer ticket, now wait in line" message, responded (as instructed in the email) to indicate that the issue was still open, still an issue, noting all of the order information from the purchase receipt email. Over a day later there's nothing in my inbox, and with no ticket tracking in the support system, I'm feeling a bit bent over the pop cooler right now...
While I appreciate the gesture on Turbine's part to give a discount on store ship buffs, until I get the TP back that I've already spent, I'm not overly interested in laying out more real world cash to get back to square one.
As several folks have already noted (so forgive me for piling on), getting the TP back is one thing - - assuming that I actually get the refund - - but getting the shaft on the plat that was spent is a little abusive. We're a small guild, not focused on setting aside piles of cash to buff our ship. For those who have stated that 60k plat is no big deal, feel free to catch me in-game so I can follow you around and pick up all the plat and diamonds you have falling out of your arse...
Will update this post if/when I hear from Customer Support so the rest of you have an idea how long the process seems to be taking...
======
Now going on 48 hours since the ticket for the Turbine Points was submitted and my reply was sent to the automated customer support message, and despite sending/forwarding email to support twice in since this post yesterday, still only dust collecting in my email inbox...