Tested the issue of spells firing but not landing on hard targeted enemies when spinning the camera.
Results: Animation will play, spell will fire and trigger cooldown, however cost will not be charged and no damage will be dealt.
Method: Tested vs. stationary target (portal) using 20 FvS standing still but rotating
Video: [Link]
This is identical to live, physics upgrade has had no effect on this issue.