Ran the new quests on epic and the buff bar up top seem to be bugged. buffs (weather ship or other) remain on the top of your screen, even when they expire. The only way to see what buffs are real is to examine yourself.
See how my char is blurred, but I do not have the blur buff. And note the double buffs, ones on the left are at 0:00 but the same buff shows up on the right with time on it.
Also notice that artificer buffs are now showing up there, I like that.