Willkommen IWZincedge (neuer Mod)

[Jiirix]

Besten Dank für den Hinweis. Wir kümmern uns drum. Ihr könnt die "Beitrag melden"-Funktion auch auf Deutsch nutzen (einfach ganz unten links die Forumssprache auf Deutsch umstellen) und das Nachrichtenfeld auch getrost auf Deutsch ausfüllen. Grundsätzlich ist es immer besser, einzelne Spieler oder Gilden nicht namentlich im Forum herauszustellen, sondern mittels der Meldefunktion einen Turbine-Mitarbeiter auf unangebrachte Namen aufmerksam zu machen.

Wenn ihr im Spiel selbst andere Mitspieler oder Gilden melden wollt, könnt ihr auch das auf Deutsch tun. Die Meldefunktion im Spiel gibt es auch in deutscher Sprache und eure Meldungen werden anschließend von deutschsprachigen Turbine-Mitarbeitern bearbeitet. Diese Funktion ist allerdings nur dann verfügbar, wenn ihr auch den deutschen Client verwendet. Solltet ihr auf dem englischsprachigen Client spielen, ist auch die Meldefunktion nur auf English vorhanden. Ihr könnt diese allerdings getrost auch dann nutzen, wenn ihr euch eurer Englischkenntnisse mal nicht komplett sicher seid. Die englischsprachigen Turbine-Mitarbeiter sind durchaus in der Lage, auch Mitteilungen von fremdsprachigen Spielern (auf Englisch) zu verstehen und zu bearbeiten. Also, keine falsche Scheu und grundsätzlich gilt: Lieber (auch einmal mehr) melden als andere Mitspieler öffentlich auf Verstöße hinzuweisen.

Wenn das mal nicht nach einem Muttersprachler klingt. Willkommen im deutschsprachigen Froum IWZincedge! Laut "Join Date" bist Du seit einem Monat dabei, oder zumindest seit einem Monat Moderator. Kennen wir Dich unter einen anderen Namen bereits? Oder bist Du ganz neu dazugekommen? Habe ich Deine offizielle Vorstellung verpasst oder nicht gefunden? Fragen über Fragen... Schön zu sehen, dass das Moderatoren Team verstärkt wurde und nicht das Tolero jetzt denkt (edit) sie ist aus dem Schneider, wir lieben ihr Deutsch und verbessern sie gerne weiterhin

[Dunklerlindwurm]

Tolero ist eine Frau

[Jiirix]

Tolero ist eine Frau

So läßt man(n) sich von der Phonetik täuschen. Danke für den Hinweis.

[karl_k0ch]

Danke, ich hatte auch schon überlegt, so einen Thread zu starten.

IWZincedge, ein herzliches "Hallo Willkommen".

Ich vermute, dass IWZincedge ein Moderator im LotRO-Forum ist. Zumindest hat er weniger Posts hier als in seinem Profil angezeigt werden.

[IWZincedge]

IWZincedge, ein herzliches "Hallo Willkommen".

Hey! Ich mag noch recht neu hier sein, aber ein bisschen "Fachjargon" kenne ich auch schon.

Vielen Dank für die herzliche Begrüßung. Eine offizielle Vorstellungsrunde folgt in Kürze, wie Tolero ja schon geschrieben hat.

[karl_k0ch]

Hey! Ich mag noch recht neu hier sein, aber ein bisschen "Fachjargon" kenne ich auch schon.

Vielen Dank für die herzliche Begrüßung. Eine offizielle Vorstellungsrunde folgt in Kürze, wie Tolero ja schon geschrieben hat.

Ich habe diesen Terminus in der einzigen Art und Weise benutzt, in der er sinnvoll ist: Um jemanden Neues willkommen zu heißen.

[Tolero]

Keine Bange...Ihr haben offizielle Bekanntgabe nicht verpasst. Eigentlich gibt es zwei neuer Deutschsprechender Moderatoren ^^ Wir werden ihnen bald offiziell vorstellen. (Aber bin ich noch nicht von meiner Lesunger entschuldigt.)

Don't worry ... you didn't miss the official announcement. Actually, there are two new German-speaking moderators ^^ We will soon introduce them formally. (But I'm still not excused from my lessons.)