Yes, the Air Elemental is so overpowered that I can't really believe the devs have left it working for as long as they have. Maybe the idea is that it interferes with your own Wall of Fire, so that's supposed to balance it out? But that doesn't work, especially since a lot of monsters are immune to fire.
This kind of thing just does not make any sense.