I've found several pairs of these. Usually one to two per ransack. I love these with the vamperic ability added. I also can confirm that they drop from both the coin lords and end chest.

I do find it interesting though that they bind to account on acquire, but when you upgrade them they lose current binding and become bind on equip, so they can be traded/sold.