As a Medicare patient, 'taking your money elsewhere' isn't going to be a credible threat. I'd recommend you emphasize the unprofessionalism and lack of respect when making your complaint.
If you're interested, here's an article that mentions the problem I referred to in my earlier post.