This is kinda weird.
When I cast Acid Spray on pretty much anyone else, it just hits once for the combined damage.
When I cast it on a Spider, however, it hits twice. It doesn't matter with it's a regular spider or an ice spider, and I'm pretty sure it'll affect glass spiders too.
It's kinda confusing. Is this a glitch, or is it WAI?