I suggest that all death effects and spells result in both death and 500 damage on a failed save. This way if a monster is not immune, it dies, and if it is immune, it takes damage and allows death spells and effects to be worth using.
Maybe make the 500damage negative energy like the monk attack, so that it still wont work on monsters with the deathward spell, or normally death immune monsters like undead and constructs.