Are you a man or a woman, or are you a human with the male subtype or human with female subtype?
Waaaaay too much rules lawyering going on.
/comic book guy voice...
Well it clearly states here in chapter 4 paragraph 13 line 42 subsection A in appendices 1, 2, and 4, that if its evil subtype and its an outsider, its not an evil outsider, because somehow evil became a subtype and stopped being an alignment at some point, and THIS is also clearly explained in chapter 17, paragraphs 22 and 23....
/barf
Is it evil?
Is it an outsider?
If the answer is yes for both, then evil outsider bane and FE evil outsider should work. Why even make things with no bane.
Half orcs have orcish blood which means orc bane will work, and I believe this is even listed as a feat in their profile, so why cant a half outsider (which is what tieflings basically are) be affected by evil outsider bane?
A little consistency please.
/straightens out princess-leia-as-jabbas-love-slave poster in the background.
/switches camera off.