If the Dungeon Status Panel (upper right of screen) is set to invisible (clicking the eye), the "Recall" button does not change to "Release" after death unless you turn the panel visible again.
I tried this in a few dungeons and it is the same in every one I tried.