Didn't see this mentioned in the release notes.
Now when you discover a trap, you get little direction graphics pointing to both the traps, and the control boxes. They're just little white and red lines that point to them, but they're darn helpful with quickly knowing where the box is.