A) It shouldn't since you only get a glancing on the main target if your main swing can land, so they'd be making the exact same check twice in a row, which obviously makes no sense.
B) You know a modern PC can make several million of those physics checks in a second, right? Unless Turbine is running every DDO server and every LotR server off one CPU, it really doesn't matter.