This idea of balancing other weapons UP to a mistake is not a good thing, ever.
The power creep has been getting worse and worse over the years. They release one thing, see the folly of their ways and instead of correcting the mistake by bringing the ONE thing that is out of balance, they bring up everything else to match it, bad philosophy in my mind as it makes all future items so much more difficult to design and balance.
IMO they finally got it right, there was one weapon that was just over the top, and they knocked it down a notch.
I have said it once and will repeat it here, sometimes you have to take a step back before making progress going forward.