It's not about the lag.
It's about trying to make a nerf to TWF more palatable.
Otherwise they could have made the same changes while scaling TWF to the same DPS as it is currently.