INT does not affect sneak attacks. It does affect the assassinate ability DC. Except for very specialized builds--which few people choose to play and I can't recommend to a new player--boosting INT for the assassinate ability is not worth it.
I'm not sure what you are referring to about constructs. Is this referring to the wrack construct ability? If so, I do not know a single rogue that has found this ability useful.