The Khyber-Argo Finale

[Kistilan]

Do as the Romans do.

[Sir_Chonas]

And all the things she said
were running through my head
running through my head
running through my head.

[Ghoste]

and All The Things She Said
Were Running Through My Head
Running Through My Head
Running Through My Head.

Я с ума сощла
Я с ума сощла
Мне нужна она
Мне нужна она
Я с ума сощла
Я с ума сощлаааааа!

[Saaluta]

I hate you Ghoste!! I clicked on the link and remembered I really liked that song a few years ago(still do) so instead of playing tonight, I had to go download it (both English and Russian versions)

Saal


P.S. I don't really hate you, but dammit, missed most of my playing time to download it

so +1 rep for you giving me back a song I love

[Emili]

Я с ума сощла
Я с ума сощла
Мне нужна она
Мне нужна она
Я с ума сощла
Я с ума сощлаааааа!

I lost my mind
I lost my mind
It is necessary to me
It is necessary to me
I lost my mind
I lost my mind

Sorry... just thinking the song expresses much more with it's original lyric.

PS: I think Yulia settled down much with new family but Isn't Lena still working?

[Kistilan]

PS: I think Yulia settled down much with new family but Isn't Lena still working?

They're still working together -- new release in 2010 coming. I believe one of them had issues with the new family and it may have gone wrong. I can identify.

Guess I'll throw this up there -- I misspelt virtue and didn't catch it until after I'd destroyed the working copy. It's the last one I'm posting.

[Sir_Chonas]

I hate you Ghoste!! I clicked on the link and remembered I really liked that song a few years ago(still do) so instead of playing tonight, I had to go download it (both English and Russian versions)

Saal


P.S. I don't really hate you, but dammit, missed most of my playing time to download it

so +1 rep for you giving me back a song I love

How come he gets the credit? I posted the English version first

[Kistilan]

How come he gets the credit? I posted the English version first

You kind of answered it yourself.

Ghoste's post included the link. The credit you quoted said, "I clicked on the link."

Don't suppose your Russian's any better?

[Emili]

They're still working together -- new release in 2010 coming. I believe one of them had issues with the new family and it may have gone wrong. I can identify.

Guess I'll throw this up there -- I misspelt virtue and didn't catch it until after I'd destroyed the working copy. It's the last one I'm posting.

Found this from Troy's gallery if you want it... bird be quite a few candid shots on his site. Really am more unusual and eclectic in my musical taste.

[Kistilan]

Found this from Troy's gallery if you want it... bird be quite a few candid shots on his site.

Wow... *thinks, considers, plots*

Well, I did tell Tolero I had an exit strategy for 2010.

[Ghoste]

I lost my mind
I lost my mind
It is necessary to me
It is necessary to me
I lost my mind
I lost my mind

Sorry... just thinking the song expresses much more with it's original lyric.

PS: I think Yulia settled down much with new family but Isn't Lena still working?

Ya, that's often the case with prose translations, nevermind poetic. Getting to understand a language well enough to appreciate it on the poetic level is very rewarding. I learned this from the crusty old Russian sailor who introduced me to Pushkin. Don't ask, long story.

[Kistilan]

I learned this from the crusty old Russian sailor who introduced me to Pushkin. Don't ask, long story.

Pushkin, eh? Sounds like a tot thing...

[Ghoste]

Pushkin, eh? Sounds like a tot thing...

Widely considered the greatest Russian poet. Evar!

[Emili]

Ya, that's often the case with prose translations, nevermind poetic. Getting to understand a language well enough to appreciate it on the poetic level is very rewarding. I learned this from the crusty old Russian sailor who introduced me to Pushkin. Don't ask, long story.

Yes and Russian may as well be Greek to me... speaking of which the one time I was, nearly ended up in Turkey due my poor attempts.

[Ghoste]

Yes and Russian may as well be Greek to me... speaking of which the one time I was, nearly ended up in Turkey due my poor attempts.

Ooooo...that's scary.

[lord_of_rage]

I lost my mind
I lost my mind
It is necessary to me
It is necessary to me
I lost my mind
I lost my mind

Sorry... just thinking the song expresses much more with it's original lyric.

PS: I think Yulia settled down much with new family but Isn't Lena still working?

I still prefer the cover version done by the Berzerker. Granted its not for the faint of heart

[Ghoste]

I still prefer the cover version done by the Berzerker. Granted its not for the faint of heart

I just did a quick search for this...

Seeing a big burly guy grunting out such girly lyrics...oh my. I'm still laughing. That was better than a Weird Al parody!

[Emili]

Pushkin, eh? Sounds like a tot thing...

Aleksandr Pushkin, much like Milton or Yeats...

- Speaking so, Bloody miss Milton from Ashen once had my bio:

Cast a cold Eye
On Life, on Death.
Horseman, pass by."

... for him.

[Kistilan]

Aleksandr Pushkin, much like Milton or Yeats...

- Speaking so, Bloody miss Milton from Ashen once had my bio:

Cast a cold Eye
On Life, on Death.
Horseman, pass by."

... for him.

Black-hearted Irish... ruining the mood with English prose.

So much for the party! *peace signs, Nixon stylee*

[Emili]

Black-hearted Irish... ruining the mood with English prose.

So much for the party! *peace signs, Nixon stylee*

A liom cad, cuairt a thabhairt ar Droim Chliabh, Chonaic mé tuama a bhfocail scrÃ*ofa!

Imeacht gan teacht ort.