Right now, when the looking for more panel shows the list of quests and you sort it in alphabetical order, it takes into consideration "the" in order to choose where to sort it to. The way it's done in the quest journal, ignoring the word the, makes more sense, and I propose that the LFM is alphabetized the same way.
Translation for those who speak British English:
Right now, when the looking for more panel shows the list of quests and you sort it in alphabetical order, it takes into consideration "the" in order to choose where to sort it to. The way it's done in the quest journal, ignoring the word the, makes more sense, and I propose that the LFM is alphabetised the same way.