I got a copper sigil as an end reward doing Durk's quest also. For the record it was on solo difficulty at level 2. I did this quest twice, first on normal and got no sigil as a reward option. I got the quest again and went back and did it on solo and then had sigil as a reward option. So 50% sigil rate so far.
FYI, Durk is in the floating tavern.