A general insult is not a personal insult. And what did intelligence have to do with it?
It is much easier to balance out casters to non casters by changing the content, but to balance out melee from melee is VERY hard to do with content because they both do the same thing.