Right. I guess what I'm saying is playing a particular unique blend of characters is fine. But when 99% of the server does it, you know they're not playing a particular character. They're picking mechanically.
The two monk levels thing is much more easily controlled in a pen and paper setting because the DM can call B.S. when every player starts doing it. Most people's imagined fantasy worlds aren't full of ninja rangers. I think at least.
I mean, think about the dwarven Ranger. Not that they don't exist in the D&D world, but our world is full of them.
And I'm not saying that you can't "power game" and "role play" at the same time. I recognize they are not mutually exclusive.