I found this honly happens when my mouse cursor is right on the right edge of the bag window.... If you keep your cursor to the inside of the edge it won't usually happen.