Would it be possible to imbue a power shard twice or more before imbueing it into a green steel item? Could this be why their trinkets?
Or possibly combining a green steel item with two imbued power shards at once? Could this be why the Imbueing recipe only requires three ingrediants instead of the normal 5?

Just some thoughts.