Positive is always the recessive shard in an element and positive dual shard combination. The element being the dominant shard.
The chart simply has a typo