I like the idea of having some options, configurable (toggles) via the options window in game...
1) The AC/weaps to-hit info below the inventory screen
2) Configurable chat window--I can see moving my dice rolls, dm text and such down there--but to be effective, it would have to be scrollable somehow
These would be the top two, but there are many suggestions above that are interesting.