If you get stuck up in the rez room alive because the lever bug then either:
1. Take your con item off, you will die.
2. Recall out, come back in (THE DOOR DOES NOT LOCK) and have the eles at the front kill you. ORRRRRR if they drop you to under 1 hp you can /death and you will be sent up to the dead room instead of releasing to your bind point.
Try using your heads
This bug happened the other day while I was the one pulling the switch, personally I see it as a boon since now you are sure you have people alive in the dead room to pull the lever and you can leave the least useful person in there to pull the switch. Which for the most part would be a rogue, also it is hardest for a rogue to die when the eles attack in the antechamber.