Standing Stone Games – Eine Nachricht von Rob Ciccolini

[cyr1ana]

Falls es noch deutschsprachige Spieler gibt, die des Englischen nicht mächtig sind. Hier die Übersetzung der Ankündigung von Cordovan:

Heute haben wir ein paar wichtige Nachrichten für Euch! Die Game Teams, die für die Spiele "Der Herr der Ringe Online" (HDRO) und "Dungeons & Dragons Online" (DDO) verantwortlich sind, verlassen Turbine, um zu Game Studio „Standing Stone Games“ gehen. Zusätzlich haben wir uns mit Daybreak Games zusammengetan, um eine weltweite Veröffentlichung bieten zu können. Daybreak hat eine lange und erfolgreiche Geschichte der Entwicklung und Veröffentlichung von MMOs und wir freuen uns, uns auf deren Expertise verlassen zu können.

Nun, da die Neuigkeiten raus sind, wollte ich mit Euch darüber reden, was das alles bedeutet.

Wir begeben uns auf ein aufregendes Abenteuer mit Standing Stone Games, einem neuen, unabhängigen Studio mit einem Team, das schon seit vielen Jahren an DDO und HDRO gearbeitet hat. Die Teams bleiben bei beiden Spielen sehr engagiert und freuen sich, die Arbeit und die Entwicklung dieser Spiele als ein unabhängiges Studio weiterzuführen. Dies ist eine Möglichkeit für uns, unsere Träume in die Realität umzusetzen, während wir an zwei der größten Videospiel-Lizensen arbeiten. Es ist uns eine große Ehre und für Euch bedeutet dies, dass Eure Spiele weiterhin wachsen und noch besser werden. Wir lieben es, mit großer Intensität und Konzentration an Spielen zu arbeiten und können es kaum erwarten, Euch zu zeigen, was die Zukunft bereithält.

Obwohl viele aufregende Dinge bei uns passieren, werdet Ihr weiterhin in der Lage sein, die Spiele mit so wenig Unterbrechungen wie möglich zu spielen. Unsere Entwicklung bleibt auf Kurs und wir behalten unsere bereits angekündigten Pläne fest für die Zukunft im Auge. Obwohl wir ein neues Studio sind, sind wir ebenso Entwickler, die bereits an unseren Spielen gearbeitet haben und das auch weiterhin tun werden.

Unser Erfolg basiert auf Eure Unterstützung. Und dies ist nun wichtiger als je zuvor. Das ultimative Ziel unseres neuen Studios ist es, Euch weiterhin großartige Spielerlebnisse bieten zu können. Wir freuen uns auf die Zukunft und noch mehr darüber, dass wir diese Reise zusammen mit Euch unternehmen können.

Auf großartige Spiele, fantastische Abenteuer und unvergessliche Zeiten mit Freunden!

~Sev

cy

[Eryhn]

Falls es noch deutschsprachige Spieler gibt, die des Englischen nicht mächtig sind. Hier die Übersetzung der Ankündigung von Cordovan:




cy

lol. Leider kann ich das gif aus Pulp Fiction mit Samuel Jackson's "English, ***** do you speak it?!" wegen der Forum Regeln hier nicht posten XD

Nett zu übersetzen und so aber not sure if target audience exists

[cyr1ana]

Hehe. Naja egal. Immerhin hab ich so gemerkt, dass noch mindestens ein DDO Spieler das deutschsprachige Unterforum liest?

greetings

cy

[Eryhn]

Hehe. Naja egal. Immerhin hab ich so gemerkt, dass noch mindestens ein DDO Spieler das deutschsprachige Unterforum liest?

greetings

cy

ne sorry, benutze bloss *today's posts* anstatt mich durch all rubriken zu wühlen :P

[Fasuil]

Es gibt noch einige deutsche bzw deutschsprachige Spieler in ddo. Unsere Gilde besteht nur aus deutschsprachigen


Danke für die Übersetzung

[Nestroy]

Es gibt sogar mehr deutschsprachige Spieler als man glauben möchte. Aber soweit ich weiß, gibt es kaum noch deutschsprachige Spieler, die des Englischen nicht mächtig wären. Daher ist ja das Forum hier so verwaist.

Aber schön, von Euch mal wieder zu lesen.

[TexMurphy]

Doch noch was los.