OK, the Lost Quest Guide mentions 3 harbor taverns; Leaking Dingy, Wander Lobster both of which show on the in game map and I can find, AND the Wavecrest Tavern which doesn't show on the in game map.

I did find it on a wiki map as being in the northern part of the harbor, inline with the stern of the northern most docked ship, but short of swimming over to that part of the harbor and trying to find a ladder, I can't come up with a way to get there and of course we still have the problem that it doesn't show on the in game map.

Listed is a 2 part quest; Old Sully's Grog which I would like to do. Did they pull the tavern? Relocate? Stick the missions elsewhere?

Anybody know what's up?
Thanks