Please fix challenge traders tooltips

[JonBiryon]

It's been ages since the Cannith challenge gear update, but still the tooltips that show tier 2 and 3 properties for any gear piece are outdated/wrong.

Please, make it right!