Is Derek Grospik bugged?

[ThomasHunter]

I keep trying to talk to him after completing the soul lock quest. I see the reward list pop up, then it disappears. I am unable to chat with Hargo.

Is this a known issue? Thanks!